Яростная 1 сезон 5 серия

Элис и Кэтрин всё сильнее расходятся во взглядах: Элис требует продолжать расследование, а Кэтрин скрывается за новым именем и избегает прежних связей. После поездки по следу передозировки Элис и Дэнни находят повод проверить людей, связанных с этим делом. Элис идёт на рискованный шаг ради нужной информации, а Кэтрин предпринимает собственный ход, способный привлечь нежелательное внимание. Их цели совпадают лишь частично, и доверие между женщинами заметно слабеет.

Расследование приводит Элис к людям, способным связать передозировку с более широкой схемой, но каждый разговор приходится вести на чужих условиях. Дэнни пытается удержать её от опасной импровизации, тогда как Кэтрин под новым именем добивается встречи с человеком, который может знать больше остальных. Ради результата обе героини переходят привычные границы, рискуя привлечь внимание к себе и разрушить хрупкую связь между своими планами.